Per farmi pensare a tutto quello che non va? Che senso ha?
Веруј ми да чиним оно што мислим да је исправно... а не оно што ти желиш.
Puoi fidarti del fatto che farò ciò che ritengo giusto, non quello che tu credi di volere.
Каже да хоће више пара него што мислим да та информација вреди.
Dice di volere più soldi di quanto credo valga l'infomazione.
Много сам муљања видео у свом животу, али ако радиш оно што мислим да радиш с тим разгледницама, стварно си цар.
Ho visto molte truffe ai miei tempi, ma se stai facendo cio' che penso che tu stia facendo con quelle cartoline, la tua vince sicuramente la medaglia.
Каже да разуме енглески боље него што мислим.
Dice che comprende meglio l'inglese di quanto io immagini.
Зато што мислим да си ти само особа која ми доноси храну.
Perchè sto iniziando a credere che tu sia solo la persona che mi porta il cibo. Puoi parlare con lui quanto vuoi, ma non ti dirà nulla.
Зато што мислим да обојица знамо да си прешао границу.
Perche' sappiamo entrambi che sei passato dall'altra parte.
И више ако уведу регрутовање, што мислим да ће се десити ако Хер Хитлер не одустане.
Di più, perché introdurranno le leva obbligatoria, se Hitler non si tirerà indietro.
Па, опрости што мислим да могу тражити мало помоћи од Американаца.
Beh, scusatemi se ho pensato che potevo chiedere un piccolo aiuto a dei compagni americani.
Да ти кажем што мислим да би требао учинити?
Vuoi sapere cosa penso dovresti fare? - Sì.
Суочавамо се дугим и тешким путем. Можда тежи него што мислим.
Ci aspetta un viaggio lungo e difficile, forse piu' difficile di quanto possa immaginare.
Да ли је то оно што мислим?
Ehi! E' quello che penso che sia?
Да ли је ово, оно што мислим да јесте?
E' quello che penso che sia, vero?
Ако Родди је невин, што мислим да је он, Биће ти је приморан да оде на место злочина.
Se Roddy e' innocente, e io credo... che lo sia, si sentira' costretto ad andare sulla scena del crimine.
Ако је ово оно што мислим да јесте, урадићемо то како треба.
Se e' come credo che sia... dobbiamo fare le cose per bene.
Ако је ово оно што мислим да јесте, не можемо да останемо овде.
Se è quello che penso, non possiamo starcene qui seduti.
Извините што мислим да је важније о томе да причам него о голфу или дадиљама или која год овдашња глупост.
Scusa se trovo piu' importante parlare di questo anziche' del golf, delle tate o... di qualsiasi altra cavolata... succeda. - Sai che c'e'? Alzati e vattene, per favore.
Зато што мислим да је коктел сат.
Quindi, abbiamo finito qui? Perche' credo sia l'ora del cocktail.
Вријеме лети брже но што мислим.
Il tempo scorre più veloce di quel che pensassi.
Али не зато што мислим да Барри је бољи од тебе.
Ma non perché penso che Barry sia migliore di te.
Ускоро æеш видјети на што мислим.
Fra non molto vedrete di cosa sto parlando.
Не можемо много тога урадити, ако је то онај што мислим да јесте.
Non c'è molto che possiamo fare se quello è chi penso che sia.
Али схватате и да сте се поново вратили у фазу када губите контролу на најлепши начин, што мислим да нашем животу даје значење и испуњава нас.
Ma si capisce che si sta sottomettendo se stessi alla perdita di controllo in un modo davvero meraviglioso, che noi pensiamo dia grande significato alle nostre vite e che è piuttosto gratificante.
Говорим вам то због оног што мислим да то значи за начин на који се заједнице окупљају.
Ve lo racconto per il significato che credo che abbia per il modo in cui si raggruppano le comunità.
Пикасо је чак и изјавио: "Не сликам оно што видим, већ оно што мислим."
Picasso fece una dichiarazione, "Non disegno quello che vedo, ma quello che penso."
Али оно што мислим да инсекти раде је кршење многих правила које ми људи имамо о улогама у сексу.
Ma quello che fanno gli insetti, secondo me, è infrangere un sacco di regole che noi umani abbiamo, in fatto di sesso.
И зато је оно око чега сам ја узбуђен, што мислим да је запостављено, значај пораста интернет видеа.
E questo è il motivo per cui ciò che mi entusiasma, e ciò che penso sia sottovalutato, è l'importanza della crescita dei video online.
2.566260099411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È quello che penso che sia? - Sì. 